Mais novidades sobre a nova temporada de Pokémon chegaram. Desta vez não se tratam sobre as datas de estreia e sim dos trabalhos de tradução e dublagem da 12° temporada Pokémon Galactic Battles (Batalhas Galaticas), que já foram iniciados este mês pela Centauro, de acordo com o site PokéPlus. Ainda segundo a nota publicada, o 11º filme dos monstrinhos da Pokebola (Giratina e o Guerreiro Celeste) também está em processo de dublagem, só que bem mais adiantado, por ser um trabalho bem menos complicado e de curto prazo.
O elenco será praticamente o mesmo, com algumas alterações de personagens secundários. O mais curioso é que esta temporada já está quase finalizada no México, uma vez que quase tudo em termos de dublagem que se produz lá é exportado para os outros países latinos, como Bolívia, Colômbia e Venezuela. É fácil presumir que atrasos na estréia não serão novidade, uma vez que o Cartoon Network costuma exibir tudo simultaneamente na América do Sul.
A Rede TV! já tratou de adquirir essa nova temporada, o que talvez só estréie no segundo semestre do ano que vem, como aconteceu com a 11° temporada, que foi exibida por completa antes mesmo do Cartoon Network. O 10° filme, entretanto, continua engavetado, aguardando apenas a exibição na TV Paga para enfim chegar na TV Aberta, o que pode acontecer nos próximos meses no mais tardar já que existem contratos e eles precisam ser cumpridos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário